Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο Αμερικανός δικηγόρος παρακάμπτεται εξ ολοκλήρου. Η πιο δημοφιλής μορφή νομικής εξωτερικής ανάθεσης φαίνεται να περιλαμβάνει την αποστολή νομικού έργου σε δικηγόρους στην Ινδία.
Οφέλη της Νομικής Outsourcing
Η νομική εξωτερική ανάθεση μπορεί να είναι ένας πολύ καλός τρόπος για έναν πολυάσχολο δικηγόρο ή δικηγορικό γραφείο να χειρίζεται περίπλοκα ή χρονοβόρα έργα με πιο οικονομικό προϋπολογισμό. Οι ατομικές επαγγελματίες, οι μικρές επιχειρήσεις και οι πρακτικές μπουτίκ νόμου μπορούν να αναλάβουν περιπτώσεις που διαφορετικά θα ήταν υπερβολικά μεγάλες για να τις χειριστούν. Οι μεσαίες και μεγάλες δικηγορικές εταιρείες μπορούν να καταστήσουν τα επιτόκια χρέωσής τους πιο ανταγωνιστικά με την απόκτηση υπεργολαβικών νομικών υπηρεσιών με δραματικά μειωμένο συντελεστή. Οι επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν τη νομική εξωτερική ανάθεση θεωρούν ότι παρέχει όλα τα οφέλη από τη διεξαγωγή έρευνας και ανασκόπησης εγγράφων από συνεργάτες και παραλλήλους, αλλά με ένα μικρό κομμάτι του κόστους και χωρίς να χρειάζεται να φέρνουν τους υπαλλήλους πλήρους απασχόλησης.
Οι ειδήσεις εξαπλώνονται γρήγορα
Υπάρχει ένα μειονέκτημα σε αυτό το κίνημα - οι δικηγόροι δεν είναι οι μόνοι που γνωρίζουν τη νομική εξωτερική ανάθεση.
Πολλές εταιρείες Fortune 500 έχουν λάβει γνώση των φτηνών χρεωστικών επιτοκίων για δικηγόρους στο εξωτερικό και έχουν αποκόψει τον μεσάζοντα (την αμερικανική εταιρεία) υπέρ της άμεσης αντιμετώπισης των νομικών εταιρειών outsourcing. Οι περιορισμοί στην μη εξουσιοδοτημένη πρακτική του νόμου αποφεύγονται απλά με την παροχή νομικού συμβούλου στις ΗΠΑ ή με την τοπική δικηγορική εταιρία να εξετάζει και να εγκρίνει την εξωτερική ανάθεση εργασίας.
Σε μια συνέντευξη με τον Μητροπολιτικό Εταιρικό Σύμβουλο, η Jane Weir, Διευθύντρια στην Ιατροδικαστική & Διαδικασία Επίλυσης Διαφορών της Deloitte Financial Advisory Services LLP, δήλωσε ότι η οικονομική ύφεση έχει παρακινήσει τις εταιρείες να εξετάσουν τι δαπανούν για νομικές υπηρεσίες για τρόπους μείωσης του κόστους. Πιστεύει ότι οι δικηγορικές εταιρείες θα αναζητήσουν επίσης τους πωλητές LPO ως έναν τρόπο να μειώσουν το κόστος και να διαχειριστούν τα δεδομένα για τους πελάτες τους.
Παγκόσμιες εργασίες ή σύνθετες εργασίες;
Σύμφωνα με άρθρο του περιοδικού της Νέας Υόρκης που δημοσιεύτηκε στο Law.com, οι εταιρίες εξωτερικής ανάθεσης νομικών διαδικασιών "στοχεύουν στα καθημερινά αλλά πιο απαιτητικά αλλά απαιτητικά χρονικά καθήκοντα που σχετίζονται με τη νομική πρακτική". Είναι πιο πιθανό να προσληφθούν για να χειριστούν τις εργασίες ογκώδους ανακάλυψης, αντί να σχεδιάζουν σύνθετες νομικές πληροφορίες.
Ενώ μεγάλο μέρος της εργασίας μπορεί να είναι κοσμικό, αυτό σίγουρα δεν μπορεί να ειπωθεί για όλες τις νομικές θέσεις εργασίας εξωτερικής ανάθεσης. Πρόσφατες αναφορές δείχνουν ότι οι επιχειρήσεις και οι εταιρείες αναθέτουν πλέον ινδικές δικηγορικές εταιρείες και νομικές εταιρείες εξωτερικής ανάθεσης όχι μόνο με παγκόσμια ανακάλυψη αλλά με πολύπλοκες νομικές πληροφορίες και δικαστικά υπομνήματα. Για παράδειγμα, το νόμο Χωρίς Σύνορα ανέφερε για το πώς η SDD Global Solutions στην Ινδία προετοίμασε τα υπομνήματα του δικαστηρίου και το δευτεροβάθμιο σύνταγμα που κέρδισε μια αγωγή κατά της συκοφαντικής συμπεριφοράς στα δικαστήρια της Καλιφόρνια σε μια κωμική ρουτίνα του Sacha Baron Cohen.
Νομικές εταιρίες outsourcing
Θεωρείτε ότι η νομική εξωτερική ανάθεση αποτελεί θετική τάση για το επάγγελμα του δικηγόρου ή μήπως αυτό απλώς θα προκαλέσει περισσότερους Αμερικανούς δικηγόρους εκτός εργασίας; Βλέπετε κινδύνους στη νομική εξωτερική ανάθεση;